Japoniško porceliano žinovas ir kolekcininkas Arūnas Brundza dalijasi savo žiniomis

Japoniško porceliano žinovas ir kolekcininkas p. Arūnas Brundza mielai  pasidalijo savo žiniomis apie šią tobuliausią keramikos rūšį.

A.Brundzos keramikos kolekcijos pavyzdžiai

Temos:

– Porceliano pavadinimo kilmė ir jų variantai kitose kalbose

– Porcelianas buvo išrastas tris kartus (Kinija, Japonija, Europa = Lietuva)

– Japoniško porceliano atsiradimas ir paplitimas Europoje.

– Jo skirtumai nuo kinietiško ir europietiško porceliano (dekoravimas, formos, gamintojų ženklai)

– Japoniško porceliano ypatybės.

Seniausias pasaulio porcelianas pagamintas Kinijoje prieš 1300 metų. Kiniškas porcelianas buvo toks nepakartojamas, kad anglų kalbos įtakos zonoje porcelianas žymimas – CHINA. (Variantai : fine china – plonas porcelianas, bone china – kaulinis porcelianas).

Beveik visose Europos kalbose porcelianas pavadintas pagal itališką jūrų kriauklės pavadinimą „Porcela“. Rusų kalba porceliano pavadinimą perėmė iš turkų kalbos.

Kinijoje porcelianas apima labai platų keramikos sektorių. Pagal tų laikų technologijas geriausiai porcelianas nustatomas pagal jo šukes – jos ne kibios liežuviui. Kadangi liežuvis gali jausti apie 18 mikronų dydžio daleles – porcelianas degimo metu susilydo į labai vientisą masę, bet netampa kristalu kaip stiklas. Iš Marko Polo parvežtos technologijos ir žaliavų Venecijos meistrai porceliano nepagamino – jiems teko tenkintis tik Murano stiklu (pasaulinis brendas).

1616 metais korėjietis meistras Yi Sam- pyeong (jį su kitais meistrais japonai parsigabeno po nesėkmingo karo) Aritos miesto apylinkėse iš vietinių žaliavų išdegė kietąjį porcelianą ( kitokia žaliavų sudėtis ir kiti temperatūriniai režimai). Jie ilgai buvo Kinijos meistrų šešėlyje, bet 1640 metais Kinijoje keitėsi valdovų dinastijos (buvo Mingų, atėjo Čingų – Mandžu) ir daug porceliano degimo krosnių buvo sugriauta.

Porceliano poreikis buvo milžiniškas ir olandų pirklių atstovas Japonijoje drezdenietis Zaharias Wagner 1659 m. atkreipė dėmesį į vietos meistrų gaminius Aritoje.

Istorinis kuriozas – Lietuvos ( + Lenkijos + Saksonijos) teritorijoje 1709 m. dar kartą iš vietinių žaliavų išdegtas europinis kietasis porcelianas. Pirma manufaktūra taip ir vadinosi „ Lenkijos (Lietuvos ) karališkoji ir Saksonijos kunigaikštiškoji porc. manufaktūra“. Turim pilną teisę sakyti kad, Lietuva – europinio porceliano tėvynė. (Juk nepaaiškinsi karaliui Augustui II kurioje pilyje ( Trakų, Meiseno ar Plocko) jam įkūrti porceliano dirbtuves, tuo labiau kad žaliavos yra arčiau Meiseno pilies.
Visi mano servizai yra europinio modelio – puodelis sferinis su rankenėle (azijinis modelis – platėjantis į viršų cilindras be rankenėlės). Puodeliai gali būti skirti kavai ( 100g talpos), universalūs – 160 g talpos ir skirti arbatai gerti – 200 g talpos. Rečiausiai sutinkami japoniško porceliano kavos servizai.  Europai skirtą servizą paprastai sudaro: arbatinis, cukrinė, grietinukas (indelis uogienei), 6 puodeliai, 6 lėkštelės ir 6 deserto lėkštės. Azijai skirti servizai retai turi lėkštes – ko gero kiek kitaip vertintas individualizmas prie stalo.
Japonijos meistrai sugebėjo pagaminti ypatingo plonumo puodelių sieneles (geriausi pavyzdžiai yra iki 1 mm storio, paprastai 1,5 – 2 mm storio) – Europoje vadinamas „kiaušinio lukšto storio“ porcelianas. Kadangi porcelianas yra šviesai laidi keramika, labai dažnai puodelio dugne buvo įspaudžiama litofanija… Litofanijos populiariausios buvo 1930 – 1960 metais. Populiariausia litofanija – viena geišos galva (jų randama apie 20 variantų), labai retai buvo įspaudžiamos dvi geišų galvutės – randami tik du variantai.
Gaminiai buvo žymimi įvairiai: šalies, dirbtuvės, meistro vardai arba tiesiog palinkėjimais gero apetito. Internete yra katalogai su dažniausiai sutinkamais hieroglifais ir jų chronologija. Servizų žymėjimo tyrimai labai primena geriausius detektyvus… Kataloguose pažymima, kad net to paties servizo indai yra pažymėti skirtingais spaudais. Senesni arba meniškesni indai žymimi meistro ranka rašytu ženklu, kurie taip pat varijuoja.
Indai gali būti dekoruojami poglazūriniu ir antglazūriniu būdu arba jų kombinacija. Poglazūrinis dekoravimas labai atsparus išorės poveikiui, bet turi nedaug spalvų ( labai nedidelis metalų druskų kiekis atlaiko 1500 C temperatūrą).

Pasauliui įspūdį padarė Kokiemon dirbtuvių emalio dekoravimo technika – ją bandė kartoti viso pasaulio porceliano meistrai…

Metropoliteno meno muziejuje atidaroma Rei Kawakubo darbų paroda

Nuo gegužės 4d. iki rugsėjo 4d., Metropoliteno meno muziejuje, Niujorke, bus atidryta REI KAWAKUBO darbų paroda. Tai aukštas meninko įvertinimas!

Trumpai apie šią nuostabią menininkę:

Rei Kawakubo gimė 1942metais, Tokijuje. Prestižiniame Kejo universitete baigė filosofijos studijas. Iškart po universiteto baigimo Rei pradėjo dirbti tekstilės fabrike“ Asahi Kasei“.   1969m išleido  kolekciją su savo prekiniu ženklu, pavadinusi  jį “Comme des Garcons”.

1980metais Rei atvyksta į Paryžių ir netrunka įsitvirtinti mados sostinėje, “Comme des Garcons”- Rei mados namai jau 1982m tampa aukštosios mados Paryžiaus sindikato nariu (Paris Syndicate of High Fashion and Ready-Made Clothes).

Rei Kawakubo- nuostabi Japonijos dizainerė visas modeliavimo taisykles išmetusi į šiukšlių dėžę!
Visame pasaulyje žinoma ir vertinama dėl savo avangardinio dizaino ir gebėjimo ginčyti įprastines Grožio sampratas. Mėgiamiausia spalva- juoda.

Jos kuriami modeliai išsiskiria destrukciniu stiliumi, asimetrija ir daugiasluoksniškumu. Visiškai nėra, arba atvirkščiai- hiperbolizuotai daug kokių nors elementų. Jos kūrybą įtakoja gimtosios Japonijos estetikos samprata ir filosofija, kur netobulumas laikomas požymiu kažko gyvo ir tikro…

Netgi kurdama aromatus Rei stengiasi laužyti nusistovėjusias taisykles, pavyzdžiui: jos sukurtas “Odeur 53 by Comme des Garcons”  neturi įprastos struktūros, t.y. nėra pradinių, tarpinių ir baigiamųjų natų…

Į kvepalų sudėtį įeina 53 neorganinių medžiagų kvapai: ugnies,  smėlio, deguonies ir kt. Sekantis jos sukurtas kvapas „Odeur 71”, jau sudarytas iš 71 kvapų, tokių kaip: faksinio tonerio, rašalo…

 

Dirbtiniai maisto pavyzdžiai labai populiarūs Japonijoje!

Visoje Japonijoje labai populiarūs, realistiškai atrodantys, dirbtiniai maisto pavyzdžiai. Nors jie ir nėra valgomi, bet kai kurie pavyzdžiai atrodo taip, kad pačios rankos tiesiasi jų paragauti.

Jais kavinės, restoranai, greito maisto užkandinės puošia vitrinas. Visą savo valgiaraštį pirkėjams pateikia dirbtinio maisto pavyzdžiais. Taip klientams lengviau suprasti porcijų dydį, išnyksta kalbos barjeras o ir apetitą sužadinti lengviau. Be to, tai savitas reklaminis stendas, kviečiantis užsukti.

Dirbtinis maistas atrodo labai realistiškai ir skaniai, o ir gamina juos tikri menininkai. Gamybai naudojami įvairūs plastikai. Dirbtinio maisto gamybos „centras“ yra Gujo mieste.

Visi produktai gaminami tik rankiniu būdu, tad tai nėra pigus malonumas, dirbtinių patiekalų kainos prasideda nuo 70JAV dolerių. Bet turint galvoje, kad toks „patiekalas“ tarnauja keletą metų, kaina stebina mažiau…

 

Kazuo Ōno, 大野 一雄-Butoh meno pradininkė

Kazuo Ōno, 大野 一雄 Butoh meno pradininkė

Kazuo Ohno (大野 一雄 Ōno Kazuo, October 27, 1906 – June 1, 2010)
Butoh – tai avangardinis šokis . Butoh šokio menas gimė Japonijoje šeštajame dešimtmetyje. Tai ne tik šokis, bet ir filosofija. Butoh atsiradimas –  tai  reakcija į šalį sukrėtusias nelaimes: pralaimėtą karą, ekonominį nuosmukį, atominių bombų padarinius. Butoh šokis taip pat orientuojasi į socialines problemas, didelį dėmesį skirdamas visuomenės atstumtųjų grupėms.
Butoh- šokio mąstymo būdas pagrįstas identiteto transformacija, menininkas privalo ne imituoti realybę, o ja būti. Todėl šis šokis gali būti visoks: nuo groteskiško iki juokingo, nuo aštraus ir provokatyvaus iki lyriško, medityvaus, nes butoh neturi ribų ir nesako „ne“ visoms naujovėms.
Butoh – tai daugelį meno formų jungiantis reiškinys, kuriame galima atpažinti tradicijų estetiką, socialinių menų apraiškas, rasti mitologijos bei istorijos elementų, Vakarų ir Japonijos literatūros, muzikos, teatro jungčių….

Kviečiame į filmo apie Čijunę Sugiharą „Persona non Grata“ peržiūrą Kaune

rugsėjo 11 d. 18 val. „Romuvos“ kino teatre Kauno miesto gyventojai ir svečiai turės neeilinę galimybę išvysti filmą apie Čijunę Sugiharą „Persona non Grata“. Renginyje dalyvaus Japonijos Gifu prefektūros vicegubernatorius, Jaocu miestelio meras, ir kiti garbingi svečiai. Renginio metu ketinama Sugiharos fondui „Diplomatai už gyvybę“ įteikti Gifu prefektūros žmonių suaukotas lėšas pastato remontui.

„Chiune Sugihara“
„Chiune Sugihara“

Filmo peržiūroje kviesdami apsilankyti organizatoriai pažymi, jog į renginį įleidžiant prioritetas bus suteikiamas asmenims, kurie turės „Romuvos“ kino teatro kvietimus. Juos galima pasiimti teatro kasoje darbo valandomis.

Pernai rudenį toje pačioje vietoje įvyko pasaulinė filmo premjera, kuri susilaukė didelio žiūrovų antplūdžio, o Japonijos kino teatruose šis filmas tapo vienu žiūrimiausių.

Filmas “Persona Non Grata” (japoniškai „Chiune Sugihara“) yra sukurtas remiantis tikrais įvykiais, kuomet Japonijos konsulas Čijunė Sugihara Antrojo pasaulinio karo metu išgelbėjo 6000 žydų gyvybių nuo nacių, nepaisydamas rizikos ir nepaklusdamas Japonijos vyriausybės nurodymams. Filme vaidina aktoriai iš Japonijos, Lenkijos, Prancūzijos ir Rusijos, o juostą režisavo žymus režisierius Cellin Gluck. Čijunę Sugiharą vaidina japonų aktorius Toshiaki Karasawa, o žmonos Jukiko vaidmenį atlieka Koyuki, geriausiai žinoma už savo vaidmenį filme „Paskutinis samurajus“. Istorijos veiksmas vyksta 1934 – 1955 laikotarpiu Europoje, didžiąja dalimi Kaune, Azijoje ir Šiaurės Amerikoje.

Filmo peržiūrą miestiečiams dovanoja Gifu prefektūra (Japonija). Renginio organizatoriai: Kauno miesto savivaldybė ir Vytauto Didžiojo universiteto Azijos studijų centras.

Perlų kaukolės

11Shinji Nakaba yra  Tokijo juvelyras-dizaineris,  pradėjęs kurti dar 1974 metais. Visi jo kūriniai yra ne šiaip eksponatai, o nešiojami, tiesa, sukurti iš kiek neįprastų netradicinių medžiagų. Sudėtingai išraižytos perlų kaukolės yra jo išskirtinio darbo pavyzdys. Toliau skaityti „Perlų kaukolės“

Anime Tavo šalyje

Net nedrįstame abejoti, kad japonija.lt skaitytojų tarpe yra gausybė anime mylėtojų. O ar kuris nors susimąstėte, kaip anime herojai atrodytų Jūsų šalyje?

Vienas žmogus iš Sudano pristatė projektą, kuriame jo mėgiami anime herojai įsikūrė Sudane! Photoshop’o pagalba herojai apsigyveno Sudano fotografų darbuose.

photo by : abushakema

Toliau skaityti „Anime Tavo šalyje“